2023-2024 / TRAD0124-1

Stylistics and textual analysis

Duration

60h Th

Number of credits

 Bachelor in translation and interpretation5 crédits 

Lecturer

France-Anne Neven

Language(s) of instruction

French language

Organisation and examination

Teaching in the second semester

Schedule

Schedule online

Units courses prerequisite and corequisite

Prerequisite or corequisite units are presented within each program

Learning unit contents

    Contents : 
- Stylistic and textual analysis; 
- Narratology

Learning outcomes of the learning unit

    Students will be able to write text analysis and to analyse poetry and prose texts. 

Prerequisite knowledge and skills

No prerequisite knowledge, but levels B2/C1 at least.

Planned learning activities and teaching methods

Mode of delivery (face to face, distance learning, hybrid learning)

Face-to-face course


Additional information:

- On Tuesday : 08:00-10:00 ; 
- On Wednesday : 08:00-10:00. 

Recommended or required readings

- Genette, Gérard, Figures III, Paris, Seuil, "essais", 2019 (1972, 1re éd.); 
- Cohn, Dorrit, La Transparence intérieure. Modes de représentation de la vie psychique dans le roman, Paris, Seuil, "Poétique", 1981. 

Exam(s) in session

Any session

- In-person

written exam ( open-ended questions )


Additional information:

In June : written examination. 

In the event of failure (less than 10/20), students have to take a written exam (note between 8.5 and 9.9/20) or to register for the oral examination (note : less than 8.4/20) (contents : texts analised in the second semester). This oral examination will take place in June (at the end of the exam period). 

Written examination: questions on texts that have never been studied during the course; 

Oral examination (re-take exam): questions on texts that have been analised during the course.

Work placement(s)

Organisational remarks and main changes to the course

Contacts

FANeven@ulg.ac.be

Association of one or more MOOCs

Items online

SAT Question 2
Question 2 and extract. 

course notes
course notes

Notes SAT - 2020
Notes

Exam 2016
Exam 2016

Text
Text

Works
Works