2024-2025 / LLOR0037-1

Sanskrit II*

Durée

60h Th

Nombre de crédits

 Bachelier en langues et lettres anciennes et modernes10 crédits 
 Bachelier en langues et lettres anciennes, orientation classiques10 crédits 
 Bachelier en information et communication10 crédits 
 Bachelier en langues et lettres modernes, orientation germaniques10 crédits 
 Bachelier en histoire de l'art et archéologie, orientation générale10 crédits 
 Bachelier en histoire10 crédits 
 Bachelier en langues et lettres modernes, orientation générale10 crédits 
 Bachelier en histoire de l'art et archéologie, orientation musicologie10 crédits 
 Bachelier en langues et lettres anciennes, orientation orientales (Inscriptions closes)10 crédits 
 Bachelier en philosophie10 crédits 
 Bachelier en langues et lettres françaises et romanes, orientation générale10 crédits 
 Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité approfondie10 crédits 
 Master en langues et lettres anciennes, orientation orientales, à finalité approfondie10 crédits 
 Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité didactique10 crédits 
 Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité spécialisée en langues, cultures et sociétés de l'Asie orientale (Chine/Japon)10 crédits 
 Master en langues et lettres anciennes, orientation orientales, à finalité spécialisée en langues et civilisations de l'Extrême-Orient : Chine-Japon10 crédits 
 Master en langues et lettres anciennes, orientation orientales, à finalité spécialisée en langues, cultures et sociétés de l'Asie orientale : Chine-Japon10 crédits 
 Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité spécialisée en traduction10 crédits 

Enseignant

Philippe Swennen

Langue(s) de l'unité d'enseignement

Langue française

Organisation et évaluation

Enseignement durant l'année complète, avec partiel en janvier

Horaire

Horaire en ligne

Unités d'enseignement prérequises et corequises

Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme

Contenus de l'unité d'enseignement

Le cours consiste en lectures approfondies de textes tirés des épopées sanskrites et de la poésie classique.

Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement

Au terme du cours, l'étudiant sera capable de lire seul un texte composé au sanskrit classique, en s'aidant d'une grammaire et d'un dictionnaire.

Savoirs et compétences prérequis

Il faut suivre ou avoir suivi le cours de Sanskrit I, avec lequel le cours de Sanskrit II est en co-requis.

Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement

Les étudiants reçoivent le texte étudié dans l'alphabet devanagari. Ils sont invités à le translittérer et sont libres de préparer l'analyse du texte dont la lecture approfondie est l'objet des leçons.
Périodiquement, la lecture des textes est suspendue pour permettre l'exposé approfondi d'un point précis de grammaire.

Mode d'enseignement (présentiel, à distance, hybride)

Cours donné exclusivement en présentiel

Supports de cours, lectures obligatoires ou recommandées

En commençant toujours le programme de l'année par de l'épopée, les textes lus sont convenus entre le professeur et les étudiants. C'est alors que des lectures complémentaires leur sont proposées. 

Modalités d'évaluation et critères

Examen(s) en session

Toutes sessions confondues

- En présentiel

évaluation orale

Travail à rendre - rapport


Explications complémentaires:

Examen écrit + examen oral.
Session de janvier.
L'étudiant relit et commente avec le professeur l'un des textes lus durant le premier quadrimestre.
 
Session de juin.
L'étudiant reçoit un bref passage non-vu de texte sanskrit, qu'il lui faut translittérer et analyser en environ 2 heures.

L'épreuve partielle organisée en janvier est dispensatoire. La note comptera pour 5% de la note globale de juin en cas de réussite (> ou = 10/20). Si la note est insuffisante (< 10/20), elle n'interférera pas dans la note globale et l'étudiant se verra interroger sur l'ensemble de la matière en juin.  
 

Stage(s)

Remarques organisationnelles et modifications principales apportées au cours

Ce cours de mineure a en principe lieu le vendredi. La confirmation de ce point sera toutefois discutée avec les étudiants.

Contacts

Philippe.Swennen@ulg.ac.be

Association d'un ou plusieurs MOOCs