2024-2025 / LGER0028-3

Etude de textes littéraires allemands modernes I

Durée

30h Th, 30h Pr

Nombre de crédits

 Bachelier en langues et lettres modernes, orientation germaniques5 crédits 
 Bachelier en langues et lettres modernes, orientation générale5 crédits 
 Master en communication multilingue, à finalité spécialisée en langue et culture10 crédits 

Enseignant

Vera Viehöver

Langue(s) de l'unité d'enseignement

Langue allemande

Organisation et évaluation

Enseignement durant l'année complète, avec partiel en janvier

Horaire

Horaire en ligne

Unités d'enseignement prérequises et corequises

Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme

Contenus de l'unité d'enseignement

Le cours propose une introduction aux thèmes et aux problèmes principaux dans le domaine des études littéraires allemandes.

A partir de plusieurs textes courts exemplaires (contes, prose contemporaine, poèmes, scènes de drame), les étudiants découvriront les trois genres littéraires principaux (la prose, le drame, la poésie). En outre, le cours familiarisera les étudiants avec la terminologie des études littéraires.

Il est prévu que les étudiantes participent activement à la "Semaine de l'allemand"  (14-22 octobre 2024), co-organisée par le Centre d'Études Allemandes de l'Université de Liège
www.wochefuerdeutsch.be

Au 2nd quadri, il assisteront à une lecture de l'auteur Maxim Leo, organisée dans le cadre du Prix littéraire des lycéens de l'Eurégio. Participation obligatoire.

Dans le cadre du programme du cours, nous organisons également une sortie au Théâtre de Liège pour voir la pièce de théâtre "Mère Courage" de Bertolt Brecht. La participation est également obligatoire.

Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement

Au terme de ce cours, les étudiantes seront capables d'analyser des textes littéraires (un song/poème, un conte de fées, un récit court, une scène de drame, extraits des textes vus en classe) en se servant de la terminologie spécifique des études littéraires allemandes.

 

Savoirs et compétences prérequis

Connaissances de base en allemand.

Les étudiant·e·s qui aimeraient suivre le cours sans jamais avoir eu de cours d'allemand sont invité·e·s à se manifester le plus tôt possible pour établir un plan de support individuel.

Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement

Dans ce cours, les étudiantes sont invitées à participer activement aux discussions, en allemand ou en français selon leurs compétences. Afin de leur faciliter la compréhension des contenus du cours, les étudiantes seront co-encadrées par deux assistantes :
Valérie Goffard (assistante pédagogique)
Danny Schwall (assistant)

Les étudiantes francophones seront encadrées par Mme Valérie Goffard qui se tiendra à leur disposition aux heures indiquées à la porte de son bureau.

Monsieur Schwall interviendra dans le cours de manière ponctuelle et se tiendra également à la disposition des étudiants pendant sa permanence pour les soutenir et les conseiller.

Mode d'enseignement (présentiel, à distance, hybride)

Cours donné exclusivement en présentiel


Explications complémentaires:

présentiel, séances en distanciel possible (après accord)

Les étudiant.e.s auront la possibilité d'utiliser la plateforme eCampus.

Supports de cours, lectures obligatoires ou recommandées

Plate-forme(s) utilisée(s) pour les supports de cours :
- eCampus
- MyULiège
- Microsoft Teams


Informations complémentaires:

  • Märchen der Brüder Grimm (SuhrkampBasisBibliothek) (ISBN-13: 978-3-518-18806-4, 6 €)
  • Maxim Leo: Der Held vom Bahnhof Friedrichstraße (KiWi-Taschenbuch) (ISBN 978-3462005356, 13 € oder 9,99 € als eBook) Ce roman peut être lu parallèlement en traduction française.
Recommandé mais non obligatoire :

Metzler Lexikon Literatur, 3. Auflage, éd. par Dieter Burdorf (et al.) (ISBN: 978-3476016126, 29,95 €)

Modalités d'évaluation et critères

Examen(s) en session

Toutes sessions confondues

- En présentiel

évaluation écrite ( questions ouvertes )


Explications complémentaires:

Travail à présenter obligatoire dans le cadre de ce cours (la note compte pour 20% dans la note globale du second quadri)
Date de remise : probablement en avril, voir les valves   examen partiel écrit au mois de janvier
L'épreuve partielle organisée en janvier est non dispensatoire. La note comptera pour 20% de la note globale de juin en cas de réussite (> ou = 10/20). Si la note est insuffisante (< 10/20), elle n'interférera pas dans la note globale.
examen écrit (en présentiel) au mois de juin

Stage(s)

néant

Remarques organisationnelles et modifications principales apportées au cours

Le cours a lieu au local A2/6/11.

Les informations à propos des unités de cours assurées par les assistant.e.s seront disponibles dès le début du semestre. N'oubliez pas de passer à leurs bureaux pour voir les informations affichées.

Contacts

Enseignant titulaire
Vera VIEHÖVER, professeure Dép. de Langues modernes Université de Liège Place Cockerill, 3 B- 4000 Liège Tél. 04 366 54 62
www.llmt.uliege.be www.cea.uliege.be
E-mail: vera.viehover@uliege.be

Secrétariat Sabrina DEWAR Tél. 04 366 54 66 E-mail: s.dewar@uliege.be

Association d'un ou plusieurs MOOCs